如果你懂医者不自医你就应该知道译者无法自我校对自己的译文……